[:de]
…oder auf gut Berndeutsch die Seele „la bambele“. Dies ist das Motto auf unserem Anwesen im 300 Seelendorf Cunèges. Weg von der Alltagshetze. Entspannung bei Spiel, Sport und allem Anderen was Freude macht. Cunèges liegt im Département Dordogne. Eine Oase der Ruhe und Erholung.
Schön, wenn Sie bei uns vorbeischauen!
[:en]……or in Bernese German “let de soul dangle”. This is the motto of our estate in the 300 soul village Cunèges. Away from the daily rush. Relaxation with games, sports and everything else that gives pleasure. Cunèges is located in the Dordogne department. An oasis of peace and relaxation.
Nice, if you drop by!
https://www.la-bambele-france.com/accueilstartseite[:fr]… ou en allemand bernois “laisser aller son âme”. C’est la devise de notre domaine situé dans le village de Cunèges, qui compte 300 âmes. Loin de l’agitation quotidienne. La détente avec des jeux, du sport et tout ce qui donne du plaisir. Cunèges est situé dans le département de la Dordogne. Une oasis de paix et de détente.
Ce serait bien si vous veniez nous rendre visite !