[:de]Brothers Cycling, wurde von den Gebrüder Philipp und Simon Werren im Oktober 2010 während ihrer Afrika Reise gegründet. Die Absicht der Brüder war es mit der Leidenschaft des Radfahrens, dem Wohle von anderen beizutragen. Die Spenden, die gesammelt werden, kamen und kommen Humanitären- sowie Naturschutzprojekten zugute. Aktuelles Projekt: Bukit Piton, der verlorene Wald.
https://www.brotherscycling.com/de
[:en]
Brothers Cycling, was founded by brothers Philipp and Simon Werren in October 2010 during their Africa trip. The intention of the brothers was to contribute to the well-being of others with the passion of cycling. The donations that are collected have been and will continue to be used for humanitarian and conservation projects. Current project: Bukit Piton, the lost forest.
[:fr]Brothers Cycling, a été fondé par les frères Philipp et Simon Werren en octobre 2010 lors de leur voyage en Afrique. L’intention des frères était de contribuer au bien-être des autres avec la passion du vélo. Les dons collectés ont été et continueront d’être utilisés pour des projets humanitaires et de conservation. Projet en cours : Bukit Piton, la forêt perdue.