[:de]Das sehr stilvolle Ferienhaus mit Stroh bedecktem Dach ist in einem ökologischen privat Naturgebiet gelegen. Die Umgebung ist umringt mit „Fynbos“ und ist naturgeschützt. Das Gebiet liegt 27 km von der berühmten Stadt Mosselbay and der Garten Route. Der nächste Flughafen ist bei George, ungefähr 65 km weit weg und 400 km von dem internationalen Flughafen bei Kapstadt. Man kann verschiedene wilde Tiere wie Zebras, Springbock, Bontebok usw. sehen oder viele verschiedene Vögel stundenlang beobachten und mit der Kamera auf Bild festhalten. Betrachten von Walen und Delfinen während den Wintermonaten Juni-Oktober in der Bucht kann auch ein interessanter Zeitvertreib sein.
Dies ist der ideale Platz um von dem gehetzten Leben von der Stadt wegzubrechen.
Für mehr Informationen www.utopiaaccommodation.co.za oder +2783 600 4169
[:en]This very stylish thatched cottage is located in a private ecological nature area. The surrounding area is surrounded by “fynbos” and is nature protected. The area is located 27 km from the famous city of Mosselbay on the Garden Route. The nearest airport is at George, about 65 km away and 400 km from the International Airport at Cape Town. You can see different wild animals like zebras, springbok, bontebok etc. or watch many different birds for hours and capture them on camera. Watching whales and dolphins in the bay during the winter months June – October can also be an interesting pastime.
This is the ideal place to get away from the hustle and bustle of city life.
For more information www.utopiaaccommodation.co.za or +2783 600 4169[:fr]Cette chaumière très élégante est située dans une zone naturelle privée écologique. La zone environnante est entourée de fynbos et est protégée par la nature. La région est située à 27 km de la célèbre ville de Mosselbay sur la Garden Route. L’aéroport le plus proche se trouve à George, à environ 65 km et à 400 km de l’aéroport international du Cap. Vous pouvez voir différents animaux sauvages comme les zèbres, les springboks, les bonteboks, etc. ou observer de nombreux oiseaux différents pendant des heures et les filmer. L’observation des baleines et des dauphins dans la baie pendant les mois d’hiver, de juin à octobre, peut également être un passe-temps intéressant.
C’est l’endroit idéal pour s’éloigner de l’agitation de la vie urbaine.
Pour plus d’informations www.utopiaaccommodation.co.za ou +2783 600 4169[:]